أعلنت شركة ميتا عن توسيع نطاق ميزة الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لمقاطع “ريلز” على منصتي فيسبوك وإنستغرام، وذلك عبر مساعدها الذكي “Meta AI”.
توسيع نطاق اللغات المدعومة في “ريلز”
أضافت ميتا دعمًا للغتين الهندية والبرتغالية إلى ميزة الترجمة، لتنضما بذلك إلى اللغتين الإنجليزية والإسبانية، وذلك بهدف تسهيل التواصل العالمي عبر مقاطع الفيديو القصيرة، وتسعى الشركة من خلال هذا التحديث إلى كسر حواجز اللغة وتمكين صناع المحتوى من الوصول إلى جماهير أوسع.
تاريخ تطوير ميزة الترجمة في “ريلز”
بدأت ميتا اختبار هذه الميزة منذ حوالي عام، وشهدت إضافة دعم ثنائي الاتجاه للغتين الإنجليزية والإسبانية في أغسطس الماضي، مما يوضح التزام الشركة بتطوير وتحسين تجربة المستخدم، وتأتي هذه الخطوة في إطار جهود ميتا المستمرة لدمج الذكاء الاصطناعي في منتجاتها، وتقديم حلول مبتكرة للمستخدمين.
كيف يستفيد صناع المحتوى من ميزة الترجمة؟
يمكن لصناع المحتوى الآن الاستفادة من “Meta AI” لترجمة ودبلجة مقاطع “ريلز”، مما يتيح لهم الوصول إلى جمهور أوسع في بعض أكبر أسواق “ريلز” حول العالم، وتسعى ميتا من خلال هذه الميزة إلى دعم صناع المحتوى وتمكينهم من التوسع والانتشار عالميًا، وتوفير أدوات مبتكرة لتعزيز تفاعلهم مع الجمهور.
توفر ميزة الترجمة وشروط الاستخدام
تتوفر ميزة الترجمة من ميتا مجانًا على حسابات إنستغرام العامة، وكذلك لصناع المحتوى على فيسبوك الذين لديهم أكثر من 1,000 متابع في البلدان التي تتوفر فيها خدمة “Meta AI”، مما يجعلها في متناول شريحة واسعة من المستخدمين، وتهدف ميتا من خلال ذلك إلى تشجيع استخدام الميزة وتعميم فوائدها على أوسع نطاق ممكن.
مميزات فريدة في الترجمة بالذكاء الاصطناعي
تحاكي هذه الميزة صوت ونبرة صوت صانع المحتوى لجعل مقطع الريلز يبدو أكثر واقعية، مقارنة باستخدام صوت آخر، ويمكن لصناع المحتوى مزامنة حركة شفاههم مع الصوت المترجم، مما يضفي طابعًا شخصيًا وموثوقًا على المحتوى المترجم، وتعتبر هذه الميزة نقلة نوعية في مجال الترجمة الآلية، حيث تجمع بين الدقة واللمسة الإنسانية.
شفافية الترجمة وخيارات التحكم للمستخدم
كل مقطع “ريلز” يحتوي على صوت مترجم يحمل علامة واضحة تُعلم المشاهدين بأنهم يشاهدون محتوى مترجمًا، ويمكن للمستخدمين النقر على زر القائمة ثلاثية النقاط في الزاوية اليمنى السفلية من المقطع للوصول إلى إعدادات الترجمة، حيث يمكنهم تشغيل/إيقاف الميزة، أو تغيير اللغة، أو اختيار لغة يفضلون إبقاءها دون ترجمة، وتؤكد هذه الميزات على حرص ميتا على توفير تجربة مستخدم شفافة وسهلة التحكم.
خطط ميتا المستقبلية لتطوير “ريلز”
تعتزم الشركة التوسع في ميزة الترجمة لمقاطع ريلز في المستقبل مع دعم المزيد من اللغات، ووفقًا لرئيس إنستغرام، آدم موسيري، فإن “ريلز” من بين أكثر عوامل جذب الجماهير في السنوات الأخيرة، وتركز الشركة على بناء المزيد من الميزات المتعلقة بها، مما يعكس التزام ميتا بتطوير “ريلز” وجعله منصة رائدة في مجال الفيديو القصير.