في خطوة تعزز التواصل الفوري، كشفت شركة سامسونج خلال مؤتمرها السنوي Samsung Unpacked الذي أقيم في شهر يوليو الماضي عن توسيع نطاق ميزة الترجمة المباشرة Live Translate لتشمل تطبيقات الطرف الثالث، وعلى رأسها تطبيق واتساب الشهير، مما يفتح آفاقاً جديدة للمستخدمين.
كانت ميزة الترجمة المباشرة Live Translate قد أُطلقت لأول مرة في نوفمبر 2023، وهي تقنية مبتكرة تعتمد على الذكاء الاصطناعي لتوفير ترجمة فورية للمكالمات الهاتفية، وقد كانت متاحة في البداية ضمن تطبيق الهاتف الخاص بشركة سامسونج فقط، لكن الشركة أكدت الآن أنها ستدعم تطبيقات أخرى تعمل على هواتف سامسونج، مما يزيد من مرونتها وفائدتها.
كما أكدت سامسونج التزامها بتوسيع دعم Live Translate ليشمل المزيد من اللغات هذا العام، حيث ستتوافر الميزة بـ 16 لغة في البداية، مع خطط طموحة للوصول إلى 20 لغة بحلول نهاية العام، مما يعزز قدرتها على خدمة قاعدة أوسع من المستخدمين حول العالم.
من الجوانب المهمة التي شددت عليها سامسونج هي أن عملية الترجمة الحية تتم بالكامل على الجهاز نفسه، وهذا يعني أن بيانات المستخدم تظل محمية تمامًا ولا تتم مشاركتها مع أي خوادم خارجية، مما يضمن أعلى مستويات الخصوصية والأمان.
بدأت ميزة Live Translate مسيرتها بالإطلاق على هواتف Samsung Galaxy S24 الرائدة، ومن ثم تم توسيع نطاق دعمها لتشمل موديلات أخرى شهيرة مثل Galaxy S22 و Galaxy S23، بالإضافة إلى أجهزة Galaxy Z Fold 4 و Galaxy Z Flip 4، مما يتيح لمجموعة أوسع من مستخدمي سامسونج الاستفادة منها.
كيفية استخدام ميزة الترجمة الحية Live Translate في المكالمات الهاتفية على هواتف سامسونج
للاستفادة من ميزة الترجمة الحية Live Translate على هواتف سامسونج، اتبع الخطوات التالية:
- قم بإجراء مكالمة أو استقبالها باستخدام تطبيق الهاتف الأصلي على هواتف سامسونج، ثم اضغط على خيار “مساعدة المكالمات” (Call assist).
- اضغط على خيار “الترجمة الحية” (Live Translate).
- ستقوم Bixby تلقائيًا باستخدام اللغة التي تم تحديدها في إعدادات جهازك لبدء الترجمة الفورية للمحادثة، مما يسهل التواصل دون عناء.
ملاحظة: قد تختلف نتائج وجودة الترجمة في كل مرة يتم فيها استخدامها، وذلك يعتمد على وضوح الصوت والنطق.